“マルチプルとは作品であり、何かであるということ。
それは、人が手にする事で意味と価値が備わること、
さらには精神的な部分を埋めること。

機能を前提にせず、所有する喜び、
人の深層心理のような部分に投げかけられるような。
そして、水平線のように様々な人や物が横に繋がっていく景色を。”


このコレクションラインは、機能を前提としてデザインされた物のように必要に応じて生活に取り入れられるのではなく、純粋に物を所有したいという欲求や、所有することによって特別な意味や価値が備わるようなものをデザインする、そのような思想をもとに生まれています。

またこれらは、限定数を決めることなく量産される、マルチプルという作品の形式によって生産されます。

そうしてできた物には、デザイナーや作家からのメッセージとともに、所有する人それぞれが埋めていくことのできる、多くの余白があります。

物が機能やコストによって順序づけられて縦に並ぶのではなく、水平に存在し、これを手にする人々もまた、各々の純粋な気持ちのみによって繋がっていく。
そのような景色が「edition HORIZONTAL」によって現れます。

"A multiple refers to a work of art produced as an edition.
It is a representation of something - acquiring value and significance as a person takes it in his/her hands and intelligently filling the blank space of life.

Created without consideration for functionality, multiples provide the joy of ownership and captivate us to our psychological core.
Such multiples create relationships that expand over time, like an open vista."


This collection line is based on the idea of designing objects that are not functional, like objects that are incorporated into daily life as needed, but rather purely for the desire to own and the special meaning and value that comes from owning them.

The objects are created in the form of multiples, which are mass-produced without a fixed number of pieces.

The objects thus created have many blank spaces that can be filled in by each person who owns the object, along with the designer's or artist's message.

Objects are not arranged vertically according to function or cost, but exist horizontally, and the people who own them are connected only by pure emotion. Such a perspective is present in "edition HORIZONTAL".